最初のリリースから4年後、スクエアエニックスパッチを当てましたファイナルファンタジー7リメイクゲームの最後にエアリスのラインの1つを修正する。
このアップデートは、今週後半に再生のリリースに先立ち、さらに、両方のゲームで一貫性を確保するために、特定のフラッシュバックで見られるTIFAの衣装へのリメイクを変更します。
しかし、なぜこの特定の行をAerithから修正するのでしょうか？ファンは現在議論されていますリセット。ファイナルファンタジー7のリメイクの終わりについては、以下で説明します。
修正されたラインは、パーティーがセフィロスと戦った後、リメイクの最後にあります。雨が降り始めると、ザックとエアリスクロスの道が異なるように見えます。
エアリスは上向きに見て、「私はそれが恋しい...鋼鉄の空。」と述べています。
問題の鋼鉄の空は、ミドガーの街が建てられているプレートで、スラム街は下にあります。それは詩的であり、スチールの空を参照するエアリスからの以前の線に呼び戻します。さらに、それはパーティーとプレイヤーの旅の両方に匹敵します - 冒険は再生、オープンワールドで、もはやミッドガーの「鋼鉄の空」の下ではなくなります。
今を除いて、そのラインが「この空...私はそれが好きではない」に変更されました。
表面上、新しいラインには同じ目的があり、同様の意味があります。結局のところ、エアリスはまだ上向きに見て、空についてコメントしています。
1つのファン理論は、この新しいラインがより密接に参照することです危機コア。エリスがそのゲームでザックに会うと、彼女は彼女の人生のほとんどのスラム街での彼女の生活のために空が彼女を怖がらせると言います。そして、前述のように、この線は雨が降ると彼女の道がザックと交差する直後に話されています - これは彼女の言葉を刺激する記憶ですか？
しかし、より簡単な説明は、「私はこの空が嫌い」に翻訳される日本の「ソラ... kirai da」と一致するためだけにラインが修正されたことです。
変化は確かに詩的ではありませんが、再生に関連するより深い意味はありますか？
ファンは待つのに長くはありません - ファイナルファンタジー7再生2月29日にPS5でのみ発売予定です。
それまでは、私たちを読んでくださいEurogamer Final Fantasy 7 Rebirth Review：「詰め込まれているが愛すべき再想像」。
