宮本:私は健康で、すぐに引退するつもりはありません

任天堂開発者の伝説Shigeru Miyamoto健康で健康であり、すぐに退職する予定はない、と彼は宣言した。

59歳のコメントは、とのインタビューで行われましたウォールストリートジャーナル昨日、彼が言った後に来てください有線彼は任天堂での現在の地位から退職して、小規模なビデオゲーム開発に焦点を当てていました。

有線の記事は、任天堂の将来に対する懸念を引き起こし、日本企業の株価の2%低下に関連していました。

ウォールストリートジャーナルのインタビューはその作品のカウンターとして登場し、任天堂は「組織構造と、それが彼の[ミヤモトの]タイプの思慮深いが楽しいデザインを、彼がいなくなってからずっと製品に注入できると思う文化を作成した」と述べています。 。しかし、「彼は非常に健康であり、すぐに引退することを計画していません。」

「「私たちが私なしでそれを作ることができるように、私たちは組織の構造を構築しなければならない」と宮本は言った。

「私はそれが私なしではより良いかもしれないことも認めなければなりません。私は、別のアプローチと異なる才能が現れるかもしれないということですが、この記事は「宮本氏は引退を考えている」と言うかもしれないので、私はこれにこだわるべきではありません。そうではないからです。」

有線のコメントを反映して、宮本はWSJに、小さなアイデアにもっと時間を集中したいと語ったが、時間が経つにつれてより大きなゲームに咲くことができると言ってこれを認めた。

有線の記事の出版後、任天堂は宮本が辞任するつもりはないと主張する声明を発表しました。

「任天堂での宮本の役割は変わっていない」と任天堂は言った。 「彼は任天堂の開発努力の原動力であり続けます。任天堂での彼の優先順位についてメディアインタビューで議論する際に、宮本氏は、彼がどのようにして会社の若い開発者がソフトウェアを開発するためのより多くのイニシアチブと責任を負うように奨励しているかを説明しました。

「彼は、すべてのビデオゲームの開発を監督し、すべての製品の品質を確保することを含めて、彼の優先事項を前進させようとしました。宮本氏はまた、ビデオゲームへの最初の関心を引き起こした新鮮なアイデアと経験を追求したいという彼の欲求についても議論しました。 「