任天堂は、Fire Emblem：Fatesの西洋リリースのための物議を醸すシーンを変えました。
日本では、3DS戦略ゲームには、男性の主人公が飲み物をスパイクしているゲイのキャラクターが特徴です。
キャラクターのソレイユは、他の女性と話すのが難しいことが示されています。ですから、主人公は密かに彼女に「魔法の粉」を与えて、女性を男性としてソレイユに見せ、逆もまた同様です。
魔法のパウダーが摩耗した後、ソレイユは主人公に提案することができます - 彼女は今、男性として愛しています。
このシーンは、プレイヤーが特定のキャラクターをペアにするときに発生する可能性のある多くのシーンの1つです。これは、結婚提案で頂点に達することができる長いプロセスです。
昨年6月にゲームが当初日本で発売されたとき、ストーリーラインはプレーヤーの間ですぐにフラグを立てられました。一部の人は、主人公がソレイユの飲み物をスパイクすることに攻撃しました。他の人たちは、確立された同性愛者のキャラクターが突然、まっすぐな関係を望んでいるという変化のシーンを強調しました。 （ソレイユはもともとバイセクシュアルであると特定していましたが、後にこれは真実ではないと告白します）。
任天堂は現在、現場で声明を発表していますが、日本以外では同じようには展開されません（ありがとう、任天堂の世界レポート）。
「米国とヨーロッパに出荷されるゲームのバージョンでは、キャラクター間で発生するゲイの回心やドラッグと見なされる可能性のある表現はありません。」
シーンがどのように変更されたかについての詳細はありません。
詳細については、任天堂に連絡しました。
