アサシンクリードファンサイトアクセスアニムスは、モントリオールのカニエンケハと協力しています：kaonkwawén：naraotitióhkwa言語と文化センターは、ヴァルハラのヴィンランドアークのすべての対話を翻訳します。
以下のビデオでは、ゲームのこの部分でエイヴァーの周りで行われているすべての会話で言われていることを明らかにしています。
対話だけでなく、アイテムの説明などの翻訳が含まれています。また、モホークの創造神話のエイヴァーがキャンプファイヤーの周りに聞いているという魅力的な説明もあります - 以前はアサシンクリードローグのオナイダ族によって語られていました。興味深いことに、ストーリーには、2つの部族による伝えることの違いを正確に描写する違いがあります。
私はゲームのヴィンランドセクションを楽しんだが、これはバルハラの他の部分からのペースの本当の変化だった。他のことをやりたい場合はいつでも浸漬と出入りができます。Valhallaの最近添付されたTransmogシステムを使用して、ゲーム内の他の場所でユニークな衣料品セットを着ることができます。
アサシンクリードは、そのゲームでネイティブアメリカンの文化と言語を長い間取り上げてきました。アサシンクリード3。 Valhalla（およびAC3スピンオフRogue）のように、Ubisoftは文化を可能な限り正確に描写するために働いてきました。
以前にAnimusにアクセスしてくださいValhallaの架空のISU言語を翻訳するために働きました、これは、ファンが真剣に才能のあるUbisoft開発者によって解明するための秘密のコードとしてまとめられました。ゲームのルーンとその特別版のパッケージングは秘密のゲーム内アイテム- ファンを見つけるのに数ヶ月かかりました。
