バイオハザードのファンがいて、それからバトマンがいます。
それはおそらく世界最大のバイオハザードファンの名前です。
私はここ数週間、バイオハザード・ロアの議論に捧げられたチャンネルであるThe Resident Build Podcastと呼ばれる不和に潜んでいました。それは活気に満ちたコミュニティであり、カプコンの広大なホラーシリーズについての議論が詰まっています。その中の人々は本当に、バイオハザードと共同設立者のザバトマンを本当に気にかけています。時々、人々が伝承でいくつかの論争の問題を議論している投稿を見ると、誰かが言って、それについてバットマンが言っていることを待って見てみましょう。
そして、彼らは、TheBatmanがおそらくこれまでに最も完全で詳細なファンプロジェクトを作成したためです。これは、2700ページの長い文書、10年のメイキングで、バイオハザードシリーズの神話全体を詳述しています。
あなたが今読むことができるタイムライン実際、2006年に人気のあるファンサイトバイオハズで生活を始めたドキュメントの4回目の反復です。更新は、2008年から2009年に、プロジェクトがリリースされた後に氷上に置かれる前に行われました。バイオハザード5。 1997年以来バイオハザードのファンである英国の居住者であるTheBatmanが休眠したままでした（「PS1でAce Combat 2をレンタルするために地元の大ヒットビデオに旅行したとき、代わりにバイオハザードと一緒に帰宅しました」）プロジェクトを再開し、10年以上にわたってCapcomのスパイラルストーリーラインをつなぎ合わせました。
それは包括的です。完全に、完全に包括的です。それは何百万年も前に始まり、バイオハザード4、その後、バイオハザード7のイベントまでずっと移動します。これは、ビデオゲームシリーズ全体の不正なタイムラインがとにかく標準的な概要です。したがって、たとえば、ポールWSアンダーソンの映画を参照していません。カプコンジャパンが作ったゲームに焦点を当てています。
バイオハザードのファンとして、私はこのタイムラインが魅力的だと感じました。しかし、TheBatmanはどうですか？そのようなものを作成し、長い間それに取り組み、ビデオゲームの神話にそれほど多くのエネルギーを捧げるために、人が何を動機付けるでしょうか？そして、私は、カプコンが自分のタイムラインを何らかの形で台無しにしたのだろうかと思いましたか？ TheBatmanは、バイオハザード神話のファンが知らない居住者の矛盾を発掘しましたか？そして、リメイクは作品にスパナを投げませんか？待って、TheBatmanがそれについて何を言わなければならないか見てみましょう、私は考えました、そして私はインタビューを設定しました...
この巨大なタイムラインを書く動機は何ですか？
TheBatman：まあ、ストーリーラインに対する明らかな情熱は別として、私がよく読んだ不当な批判の1つは、人々がより大きな居住者の神話を一次元であり、本当の実体を欠いていると却下することです。特に以前のタイトルのいくつかにおいて、安っぽい対話と疑わしい声の演技に対するシリーズの評判は、非常に深くて魅力的な物語であるものを大部分が隠しており、それがすべてうまく適合していることを示したかったのです。このシリーズは20以上のゲームで非常に大きく、CG映画やキヤノンマンガの物語などを考慮すると、誰もがそれを完全に混乱させることを許される可能性があります。うまくいけば、このドキュメントが役立つでしょう。
どれくらい費やしましたか？
TheBatman：10年以上はそれを信じているかどうか。 2000年代初頭、私はバイオハザードファンサイトのバイオハゼのために以前のバージョンをいくつか作成しましたが、2009年には、日本の補足テキストから掲載されていないゲームで紹介されていない公式のストーリーコンテンツがたくさんあることを発見して、完全にゼロから始めることにしました。フランチャイズのバイオハザード側に。しかし、本当の創世記は、のイベントの24時間前後に設定されているPlayStationの元のバイオハザード3でしたバイオハザード2。これは私の前ターネットの日であり、ゲームが最初にリリースされたとき、私は両方のゲームのすべてのファイルを正しい時系列に転写して、バックグラウンドイベントをよりよくまとめるのに役立ちました。宇宙を拡大しました。今振り返ってみると、それを完成させるのにどれくらい時間がかかるかわかっていたのですが、おそらく気にしなかったでしょう！
あなたが直面した重要な課題は何でしたか？
TheBatman：カプコンのペースについていくのは大変でした。 RE5まで、ゲームはかなり安定した速度で公開されていましたが、2012年には、Revelations、Operation Raccoon City、RE6、The Damnation Movie、およびMarhawa Desire Mangaのスピンオフの始まりがありました。数ヶ月。それは9か月の間に多くの新しい素材であり、それ以来ずっと追いついてきました。私はもともと約6年前にこれをリリースしたかったのですが、地平線上には常に新しいタイトルがあり、そのような不完全な状態でそれをリリースしたくありませんでした。他の問題は動機でした。これは多くの執筆であり、特に年が経ち、YouTube Loreのビデオの台頭に脇に置かれていたので、それを試して終わらせようとすることがよりストレスになりました。けいれんとストリーミング。最近では、人々はこれをビデオ形式で提示することを好むと確信していますが、それは今は助けられません。このプロジェクトはもともと想定されていたので、人々はそれを本として印刷して縛ることができましたが、最終的にどれだけ大きくなるかわかりませんでした。
タイムラインで見つけた最も明白な矛盾は何ですか？
TheBatman：日付にはいくつかの小さな矛盾がありますが、これは標準的なゲームの数を考えると理解できますが、全体として、シリーズは現在どれだけ大きく、どのような執筆チームが関与しているかを考えると、非常に一貫しています。わずかな例には、1966年ではなく1967年に前駆細胞ウイルスが発見された情報源、1983年ではなく1982年のアレクサンダーアシュフォードの失disappear、10月1日ではなく10月2日のアライグマの破壊日が含まれます。
翻訳とローカリゼーションの問題により、いくつかの矛盾も明らかになっています。おそらく最も悪名高い例は、バイオハザードのファイルです。銃の生存者である英語版は、ニコライのサバイバルがバイオハザード3にほのめかされましたが、日本のオリジナルはそうではありませんでした。 NTSCバージョンの日付の問題を思い出しますバイオハザードゼロジェームズ・マーカスが姿を消し、それが大きな頭痛を引き起こしたとき、これは実際にその後のPALリリースで修正されました。残念ながら、Zeroの新しいHDリマスターはNTSCバージョンに基づいていたため、エラーが戻ってきました！このシリーズはこのような小さな欲求不満でいっぱいですが、キヤノンを完全に壊すものは何もありません。
タイムラインでお気に入りのあいまいなメモは何ですか？
TheBatman：たくさんありますが、私のお気に入りのメモとサブプロットは、1967年にジョージトレバーと彼の家族の終miseでなければなりません。それは、シリーズ全体で最も暗い文章の一部を表しています。ジョージは、邸宅からの脱出の試みが最初からスペンサーによって編成され、計画されていることに気付いたことに気付いた彼自身の墓石に出くわした瞬間は本当に寒いです。
あなたは信じられないほどの長さに行き、ソース素材の観点からこの包括的なものにしました。どうやってそれをすべて入手しましたか？
TheBatman：何年も前、私は日本の側面に関連する珍しい居住者の材料のコレクターであることに浮気しました。これにより、友人から多数のバイオハザードガイドブックを購入しました。テキストには明らかな言語の障壁がありましたが、当時のプリミティブ翻訳ソフトウェアは、ゲームから完全に欠けていたカプコンから直接直接的な公式ストーリー素材の宝庫を垣間見せました。
数年前まで私はこれらの本を定期的に収集しましたが、より大きなストーリーラインの約50％がゲームから完全に欠けていると言うのは誇張ではないと思います。過去10年間で、多くのファンサイトや個人が、この素材を大衆にもっと利用できるようにすることを使命としてきました。バイオハザードアーカイブの2つのソースブックは別として、日本以外のバイオハザードファンの多くは、あまり余分な資料を通過する必要がありません。 eBayは、その大半を獲得するという点で私の友人でした。
翻訳作業がこれに取り組んでいることを理解しています。いくつかの例を教えてもらえますか？
TheBatman：シリーズは日本から始まっているため、スタジオベントスタッフによるナンバードシリーズやカプコンのオリジナル作家による他の作品など、オリジナルのストーリーノートや説明を含む他の作品など、さまざまなガイドブックに非常に多くのストーリー素材があります。東京マルイは、カプコンと協力して、シリーズ全体で使用されているさまざまな銃器で詳細なレプリカを生産しています。これらの多くには、それらに関連する追加のストーリー情報を保持していた小冊子が含まれていました。
たとえば、Albert-02「Thor's Hammer」ショットガンのバイヤーを追跡することができました。彼らの歴史、企業の場所、およびBSAAとの協力パートナーシップについての詳細 - バイオハザード7ゲームでほんのわずかであるか、完全に欠けているかのいずれかであるクールな詳細な詳細。したがって、この情報を以前に知る唯一の方法は、ショットガンのレプリカのために£600を払うことでした！
ほとんどのファンは、必要なバックストーリーを追加するWeskerレポートに精通していますが、他のキャラクターも同様のアカウントを作成しています。 Biohazard Revelationsには、Jessica Sherawatのストーリーナレーションが日本以外では利用できなかった「Jessica's Report」のDVDが付属しています。これには、バイオハザード5のExcella GionneとTricellとのつながりなど、多くの有用なストーリーナゲットが含まれていました。
ファンの翻訳も非常に役立ち、このシリーズには非常に献身的なファンベースがあり、多くの個人やファンサイトがカプコンの公式コンテンツをより広く利用できるようにしています。 2番目の標準的な漫画シリーズBiohazard：Heavenly Islandはまだ公式の英語のリリースを持っていませんが、いくつかのファンの翻訳が存在しています。つまり、いくつかのゲームと結びついた見過ごされがちでありながら重要な標準的なストーリーラインが大衆に利用可能になりました。
これでタイムラインが完了しましたが、Capcomがすべてを一貫性を保ち続けているとどのように感じていますか？
TheBatman：Capcom全体が驚くべき仕事をしたと思います。ゲームを破る大きなエラーはありませんが、実際にストーリーは非常に複雑になっています。これが、それぞれの新しいタイトルが、以前のゲームとほんのわずかな表面的なつながりとほんの少しだけ独立している主な理由だと感じています。 Capcomは、以前に来たものとかすかなつながりを持つ新しい要素に主に焦点を当てている場合、プロットでエラーを犯すことを避けることができることを知っています。多くのファンは、オスウェル・スペンサー、オールド・傘、アルバート・ウェスカーなど、いくつかのストーリーラインを締めくくるバイオハザード5以来、ストーリーラインが品質を低下させたことを嘆いています。それ以来、カプコンは間違いなく、新しい悪役や企業が同じゲームで紹介され殺されて魅力的な後継者を作成することに失敗しました。しかし、彼らはバイオハザード7とのいくつかの点でリセットボタンを押しているように感じました。イーサン、ミア、クリスの復帰により、うまくいけば、私たちはより多くのつながりともちろん青い傘PMCを学びます。
タイムラインのお気に入りの部分は何ですか？
TheBatman：私はまだ1998年が好きです。ほとんどのファンがよく知っている期間であり、マンションインシデントやラクーンシティの災害など、シリーズ全体で最も有名な事件が含まれています。現在、これらのイベントに関連する余分な資料がたくさんあるので、私たちは一年全体の日々の日記のアカウントをほとんど持っています。
自然なフォローアップは、これらすべてにリメイクをどのように考慮したか、そして彼らがタイムラインに提示する課題を尋ねることだと思いますか？
TheBatman：簡単な答えは、私がまだそうではないということです。このようなプロジェクトに関しては、リメイクは常に論争になりました。特に、最初の居住者のようなまっすぐなリメイクよりもはるかに再想像することが明らかになったとき。ファンベースの大部分は20年の奇妙な年にこれらのリメイクを切望しているのに対し、他の人はオリジナルを永遠に守り、リメイクをエイリアンのリメイクに相当するビデオゲームに例えます。私は皆を喜ばせることはできません。再想像されたイベントのいくつかはオリジナルとは非常に異なっているため、1つの一貫した物語としてすべてを提示することは不可能です。
カプコンの公式の立場は、オリジナルとリメイクの両方がキヤノンであり、これはすべての主要なストーリーが鼓動するため、これは論理的であると思われます - 後のゲームにつながる標準的な結果はすべて無傷ですが、すべてのマイナーな詳細を含むタイムラインを書くときメジャーと同様に、それはリメイクが問題を提示するときです。たとえば、Brad Vickersはオリジナルのように宿敵を介して死にますか、それともリメイクのゾンビによって死にますか？マーヴィン・ブラナーはブラッドに噛まれますか、それとも彼は絶望的な時代の包囲中に通常のゾンビに噛まれますか？標準的には、両方の結果が最終的に同じであるため、それは問題ではありません。これはカプコンが伝えようとしていることです - しかし、私がすべての有限の詳細を組み込む必要があるこのようなプロジェクトのために、私はその見解を共有できません。 'すべて一緒に収まる、私は両方の結果を得ることができません。したがって、結論として、このタイムラインの反復は、元のバイオハザード2と3のみに焦点を当てており、リメイクの要素は含まれていません。しかし、将来の改訂のために、私はすべてのリメイクを詳細にカバーする新しいセクションを含めることを計画しているため、読者がどちらを好むかを決定できるようにします。
