「彼らは模倣かもしれませんが、一緒に、彼らは素晴らしい光景を作ります...」
私が初めてペルソナを演奏したとき、私はすぐにゲームの同名のペルソナの多様なキャストに夢中になりました。ヒーローとホラー、ブレイブハートとベヒーモス、神と悪魔。頼るために1つのペルソナだけを選ぶにはどうすればよいですか？しかし、私がプレイすればするほど、争いで認識された顔がより馴染みのある顔をしました。そして、それは私がシリーズのペルソナの大部分が実際の神話から直接派生していることを理解したときです。
これについて興味深いのは、単なる神話のサイクルではないということです。最新のゴッドオブウォーゲームは、北欧神話から大きく描かれていますが、アサシンクリードオデッセイホメロスの詩に見られるギリシャの神話に直接影響を受けます。一方、ペルソナは、世界中の多くの文化的および神話的情報源から引き出されています。日本の民俗獣から伝説的なケルト人のヒーローまで、すべてがあります。
そこで、ペルソナの好奇心are盛な神話の多元宇宙へのエントリーポイントを見つけました。アイルランドの民間伝承から輝かしいCúChulainn（Coo-Cullinと発音）を見たとき、私はすでによく知っているキャラクターを見ました。ペルソナでは、ゲーム内の他のほとんどすべてのペルソナの場合と同様に、ヒーローに関する情報はほとんど提供されていません。 CúChulainnには、単にスプライト、ムーブセット、およびその起源についての短い説明があります。
アイルランドでは、伝説の戦士の話を聞いて育ちました。彼の名前-CúChulainn-は、実際には彼の名前「As Gaeilge」であり、これはアイルランド語を意味します。翻訳された場合、彼のタイトルは「カランの猟犬」になります。最初は一見奇妙な名前でしたが、最高の神話の物語の場合のように、素晴らしい物語から派生したものです。
CúChulainnは、ペルソナシリーズの別のペルソナである「Setanta」という名前で生まれました。物語が進むにつれて、彼がアルスターの王であるコンチョバル・マック・ネッサに発見されたとき、セタンタはハーリングをしています。 ConchobarはSetantaに非常に感銘を受けているので、その夜遅くにSmithの家であるCulannの壮大なeast宴に彼を招待します。しかし、Conchobarは事前にeast宴に到着し、HurlingProtegéを招待したという考えは彼の心を完全に滑らせます。その結果、カランがゲストがまだ到着していないかどうかを尋ねると、答えは大騒ぎです。出席者全員が安全で安全であることを満足させ、カランは彼の猟犬を緩め、アイルランド全土でその凶暴さで知られています。
Setantaが到着すると、彼は必然的に猟犬に攻撃されます。この古代アイルランドの物語には多くの英語翻訳があるので、正確な詳細はさまざまですが、一般的なコンセンサスはこれです。ハーリングの - ハウンドの喉に。カランはもちろん、彼の保護者と友人の両方を失い、悲嘆に暮れています。その結果、Setantaは新しい子犬を育てることを申し出ます。それまでは、セタンタ自身が夜にスミスの財産をパトロールします。この時点で、カスバッド - アルスター王のチーフドルイド - は、セタンタ「クレイン」：ハウンドオブカランを宣言しています。
CúChulainnがゲーム内に登場することに興奮し始めたとき、私は自宅から認識した別のペルソナに出会いました：Leanan Sidhe。 Gaeilgeから派生した別の名前、Leanan Sidheは大まかに「妖精の恋人」と翻訳されています。アイルランドの詩人であるWb Yeatsは、彼の民俗研究で彼女を説明しています。
「死は彼女からの逃亡ではありません。彼女はゲーリックミューズです。彼女は迫害している人たちにインスピレーションを与えているからです。ゲール語の詩人は若くなり、彼女は落ち着きがなく、地球上で長く留まらせません - この悪性幻影」
今日まで、妖精の家はアイルランド全土に存在しています。私の家から10分、バロウと呼ばれる地域 - 本質的にはダブリンのシャイアのバージョン - 道路の脇のほぼ完全に任意の草のパッチにある妖精に捧げられた神社があります。 2つの木の切り株は、小さな妖精のドアで装飾されており、その周りにはあらゆる種類の花が育ちます。これは、アイルランドの民話でこれらの切り株に住んでいた妖精の人々を喜ばせることであり、今日までアイルランドの文化的側面として不死化されています。
アイルランド中の公園で妖精のトレイルを見つけることができます。ダブリンでは、妖精の人々の物語を念頭に置いてデザインされた食事体験もあります。ただし、最も興味深いのは、これらのオマージュが商業環境の外で見られるときです。巣穴には妖精の神社のツアーはなく、仕掛けもありません。実際のところ、それは瞬く間に瞬きになるほど小さいです。それでも、匿名の妖精の共感者によって維持され、私たちの民話や文化の一部を永続させ、その根拠としての役割を果たしています。ペルソナ5Savesheartsは両方とも船です。
オスカー・ワイルドの母親は、レディ・ワイルドとして知られており、19世紀に何百ものおとぎ話を執筆しました。私がダブリンのトリニティカレッジの大学にいたとき、私は幸運にも、世界的に有名なケルズの本の本拠地である古い図書館で彼女の本の1つを見つけることができました。 「古代の伝説、神秘的な魅力、アイルランドの迷信」と呼ばれるこの本は、妖精の人々の想像力豊かな領域についてのすべての範囲の物語を語っています。これらはオスカー・ワイルド自身が育った物語です。アイルランドの文化に埋め込まれているのは、クレインと妖精の人々の物語であり、あなたが考えることができる最も有名なアイルランドの人々は、私がここで書いているものとまったく同じ物語で育てられている可能性が高いです。
ペルソナでの自国の文化遺産のこのようなさわやかな反映を見た後、私は認識していなかったペルソナの背景を調べることにしました。もちろん、私は非アイルランド人のペルソナのいくつかを知っていました。私は北欧神話の雷の神であるトールを知っていました、そして、私はプロメテウスであるプロメテウスを知っていました。 Hecatoncheires、Beelzebub、Chernobog、Orpheusなど、より難解なもののいくつかを知っていました。しかし、ゲームのペルソナのいくつかは、私が聞いたことのない名前です。そして、私は少し研究しました。
ガルーダは、太陽を遮ることができる非常に大きく翼のある神話上の鳥であり、ヒンドゥー神話のヴィシュヌ山としてしばしば記録されていることを知っていましたか？または、オーストラリアのアボリジニの民間伝承では、モコイは黒魔術にふける人々を罰し、死の自体をもたらす人と見なされている悪霊ですか？
ペルソナの神話の影響の深い井戸は、これまでになく深くなります。ペルソナ5の後の宮殿のいくつかに登場し始める小さなgnomicの姿であるコロポクルを考えてみましょう。コロポクルのこの描写は、日本のアイヌ族の神話から直接来ています。名前は3つの部分で構成されています。「Koro」、「Butterbur Plant」、「Pok」を意味します。全体として、この名前は「バター植物の下の人々」を意味します。これは、アインの民間伝承での事実を考えると理にかなっています。そして、ペルソナでは、コロポクルは、彼のサイズの2倍の葉を保持している小さなひげを生やした男です。私はいつもこれがクールなデザインだと思っていましたが、今はさらに良いことです。
そして、全能のドラゴン、セスはどうですか？この巨大な蛇のジェットブラックスケールを初めて見たとき、ドラゴンが「セス」と名付けられた理由について混乱しました。少し掘り下げた後、私はエジプトの神話からセットの物語を発見しました。セスはしばしばエジプトのサイクルで最も悪名高い神々の一つと見なされており、彼自身の兄弟である有名なオシリスを殺しさえしています。
セスの外観を動物の対応物と和解させようとすると、歴史家は最終的にセスを「ゼウスを奪おうとした大規模な蛇紋岩のモンスター）に由来するセスをタイフォン神にすることに落ち着きました。おそらくこれがセスがペルソナのドラゴンとして登場する理由です。ギリシャのタイタと混同された後、エジプトの破壊とカオスの神は本質的に蛇紋岩の美学と絡み合っています。そして、これにも独自の異文化間の言及があります。たとえば、モーセがスタッフを聖書の旧約聖書のヘビに変えると、イメージはセットの蛇の顔で飾られた初期の階段から直接導き出される可能性があります。そして、私はペルソナの1つのスプライトからこのすべてを学びました！
ペルソナ5の終わりには、サタナエルを目覚めるために、2つの弱いペルソナをより強力なペルソナに組み合わせる方法であるフュージョンを使用する必要があります。これは開発者側のユニークな創造のように思えるかもしれませんが、サタナエルは実際には、実際に彼の名前の一部を形成するサタンのように、天国から追い出された精神です。実際、ユダヤ教の特定の宗派において、サタナエルはサタンの名前です。したがって、ペルソナ5の終わりにサタナエルを召喚するとき、あなたは悪魔と一緒に戦っています - あなたが最終的なボス戦に向けてガブリエル、マイケル、そして他のいくつかの天使と戦うという事実によって強化されたアイデア。
ゲームで自分の国の民間伝承のいくつかを認識したとき、ペルソナの広大な神話の多元宇宙への入り口を得ましたが、他のペルソナの研究を始めてから、その影響がどれほど広大であるかを理解しました。ある意味では、ペルソナは他の多くの文化の神話の歴史に目を向け、それは本当に信じられないほどのものになりました。ゲームを終えた後、私は上記のすべてのペルソナと他の多くのホストについて読み始めました。そして今日まで、対応する神話と民間伝承に関する私の知識は少し良くなっています。だからペルソナは私に多くを教えてくれました - あるいは、おそらく自分自身を教えるように励ましたと言う方が正確です。ゲーム内の知識の統計を改善するために実生活の勉強を避けたすべての時間は、実際に報われました。
少なくとも今、私はドラゴンがセスと呼ばれる理由を知っています。
