悪者がいますが、それからあなたが顔をpunchりるのを待つことができない悪者がいます。インディアナ・ジョーンズと大輪Emmerich Vossは、その2番目のカテゴリに簡単に分類されます。彼はナチスであり、特に卑劣なものです。 Vossはとても鋭く、その脂っこい、賢いお尻のような方法で自分自身を確信しています。彼は人々の弱点を果たし、それらを搾取し、他の人を彼の利益のために使用する（そして虐待する）ことを可能にします。 「不安定な男性として操作するのはそれほど簡単なものではありません」と彼はある時点で言います。そして、私を始めないでくださいそれらのジェスチャー。はい、Vossは非常にパンチ可能な悪人であり、これはVossの俳優Marios Gavrilisがよくやった仕事の兆候です。
ギリシャのガブリリスはドイツで生まれ育ち、演技と映画制作のスポットとともに、彼は20年間、ナレーションと吹き替えシーンの主力でもありました。プレイしたことがあるなら死の策略ドイツ語では、サム・ポーター・ブリッジズの唇から来る声、それはガブリリスです。彼はまた、アレクシオスと呼ばれましたアサシンクリードオデッセイ、スパイダーマン2とダニロハスの毒Far Cry 6。彼の実写作業に関しては、彼はソーシャル控除ゲームに基づいてかなり素晴らしい短編映画に出演しています私たちの間で、1つだけ名前を付けます。
GavrilisがVossの役割について最初にオーディションを受けたとき、彼は物事がどこに向かっているのかわからなかった。このプロジェクトは謎に包まれていました。タイトルとその文字の両方にコード名が使用されました。 「それがインディアナ・ジョーンズになるとは想像もしていませんでした」と彼は私に言います。 「私はそれがマシンゲームのタイトルであることを知っていましたが、私のキャラクターはドイツ語だったので、それは新しいWolfensteinゲームのためのものだと思いました。」
彼のオーディションのためにGavrilisが与えられたシーンは、実際にVossの最初の紹介でした。 「私は「すごい、それは見事に激しい書かれたキャラクターだ」と思った。インディアナ・ジョーンズでの執筆と大規模なサークルは、特にそのシーンでは、まっすぐな天才だ」
彼は最終的に2021年の終わりに彼がその役割を獲得したことを知り、その後、彼はゲームがインディアナ・ジョーンズのタイトルであると言ったので、彼はトロイ・ベイカーのインディの主な敵になるだろうと言った。
「私は驚きました、信じられませんでした。神に感謝します。私はそのような大きなもののためにオーディションをしていることを知らなかった。おそらくオーディションを大いに台無しにしただろう」とガブリリスは心理的なポイントから付け加えて、 「それはあなたが何を目指しているのかわからないという利点になる可能性があります」。未知のこの要素は、俳優に「より自由」と感じているため、オーディション中に「型破りなことを試してみる」ことができます。
ガブリリスにとって、この自由感は、彼がオーディションシーンにかなり興味深いスピンをかけたのを見ました。 Vossの紹介に不慣れな人のために、問題のシーンは、ナチスの指導者が、司祭が彼の願いを遵守しない場合、非常に非セリベートのような行動に対するベンチュラの偏見を明らかにすることをほのめかして、腐敗したバチカン居住者のベンチュラ神父を脅しているのを見ています。 。そして、ヴォスが司祭を脅していることを正確に強調するために、ガブリリスは彼のスピーチだけでなく、かなり示唆的なジェスチャーと表情をいくつか使用しました。 「言い換えれば、インディアナ・ジョーンズの年齢ランキングや文脈を破ることなく、フェラチオを与えることへの彼の愛をさらす誰かにどのように伝えますか」と彼は言います。 「これがインディアナ・ジョーンズであることを知っていたら、私はおそらく安全にプレーしていたでしょうし、あまり関与していないラインを届けただけだったでしょう。」
しかし、このグラフィックジェスチャーの使用は仕事をしました（しゃれは意図していませんでした）、そして最終的にゲームの最終カットにそれを作りました。
しかし、その部分を着陸させることは始まりに過ぎませんでした。 Gavrilisは、大規模なサークルの非難されたナチスを描く準備をしなければなりませんでした。
「もちろん、準備の一部は、スクリプトの内訳と性格の心理分析です。イデオロギーの部分があります。Vossは単なるフォロワータイプのナチではなく、彼はSSにいます。 、ナチスのイデオロギーに完全に浸された骨に教化されています。彼は？」ガブリリスは説明します。
彼は常に、Vossの正しい声を見つけたいと思っていました。キャラクターには非常に「明確な」話し方があると述べています。 「Vossは拷問ツールとして言語を使用して敵を脅し、屈辱するので、私は彼の最大かつ最も恐ろしい武器、つまり話すスタイルで彼を武装させることに本当に寄りかかった」
Gavrilisは続けます：「すべてのマインドセットの仕事と行動パターンに加えて、私はIPに関しても正しいトーンを見つけなければなりませんでした。結局のところ、これはインディアナジョーンズのゲームです。もちろん、インディアナ・ジョーンズの映画、特にロスト・アークと最後の十字軍のレイダーズは、これら2つの間にゲームが設定されており、TohtやBelloqのような敵対者に特別な注意を払っていました強度の観点から、彼にKlaus Kinskiの風味を少し加えたい。」
Vossを洗練し続けるために、Gavrilisは演技のコーチBernard HillerとAdrian Gaetaと協力しました。 「私は長年彼らと一緒に仕事をしてきましたが、彼らは私がヴォスのためにテーブルに持っていかなければならなかった私のどんな品質を知っています」と彼は言います。そしてもちろん、インディアナ・ジョーンズと大サークルのディレクターであるトム・キーガンは、ヴォスの形成に大きな役割を果たしました。
「トム・キーガンは絶対的な首謀者であり、彼のヴォスのビジョンは私が彼を想像した方法と同等でした。トムは、彼が与えた指示で正しいアプローチをトリガーする方法を正確に知っていました。」
ガブリリスは、一日の終わりには、ヴォスはまだ人間であり、彼自身の不安や感情を持っている人が彼を圧迫していることを理解していました。 「完全な優位性のために彼の試みでそのすべてをどれだけ隠そうとしていても、彼はそれを助けることができません。 「そして、俳優として、あなたは彼を人間にしなければなりません。そうでなければ、彼は魂のない漫画風の姿です。それは彼の種類の悪役を演じることの挑戦です。オーバーザトップの縮れたピエロは誰も真剣に受け止めていません。」
しかし、実際にVossを他の悪役の中で魅力的で傑出したバディをこのような魅力的で傑出したバディにしているのは何ですか？ 「私はそれが彼の過激で無理的な性質だと思います。彼は本当に駆り立てられています。それは、デッドパンの深刻さと道化師の間のかみそりの端の絶え間ない切り替えです。まったく異なるレベルで、真の知識とスキルでそれをバックアップします」とGavrilisは答えます。
「しかし、彼は安価なエンターテイメントのために「道化師」を行うことはありません。彼は道化師を使用して敵を屈辱し、敵を劣化させ、傷に指を刺し、塩と胡pepperを上に加えて、すべてをかき混ぜます。彼がコントロールを失ったとき、彼は壁が揺れ始めたと思います。
ありがたいことに、Gavrilisはそのような嘆かわしいキャラクターを演じることを楽しんでいます。 「私はすべての素晴らしいフィードバックのうち、私は幸運にも受け取ることができました。非常に多くの人々がヴォスに暴力的な傾向を持っていることを聞いて、おそらく私のお気に入りの賛辞です」とガブリリスは私に言います。 「私はこれらの種類のキャラクターを抱きしめてコミットする機会を与えてくれて十分に行動することはできません。悪役を演じることは楽しいです。そして、彼らは私たち全員が私たちの中に運ぶ暗闇を表現するのに最適な乗り物です。光のように。」
したがって、Vossは明らかに私たちがサイディングするべきキャラクターではありませんが、Gavrilisは必ずしもインディアナジョーンズと大サークルの「悪役」としてVossに近づきませんでした。 「彼自身の世界では、彼は物語のヒーローである本当のインディアナ・ジョーンズです」とガブリリスはヴォスについて語っています。 「あなたは自分のキャラクターに恋をしなければなりません。彼の視点を無謀な放棄で宣伝しなければなりません。どんなに彼に深く反対しても、あなたはただ悪役を演じているだけです。キャラクターは本当にです。
「最終的に、それが演技のことです。しないでください遊ぶその男、彼についてあなたと共鳴するものを見つけてなれあの男。そして、ヴォスは、結局のところ、彼の痛みのために悲惨な方法で構成されている、深く傷つき、愛されていない魂です。私は - 神に感謝 - 後者に関係することはできませんが、私は - 誰と同じように - 何らかの形で人生で傷つけられたこととは関係ありません。それはあなたがあなたの部分と同一視する俳優として探している重要なマッチング要素です。」
しかし、ガブリリスはその役に没頭している間、彼はヴォスのような空手の専門家になるまではあまり行かなかった。 「そして、私はそうしなかったことに感謝します。そうでなければ、私たちはゲームを終えたことがなかったでしょう。私は空手ではなく、ゴミの話で黒いベルトを持っています」とガブリリスは冗談を言っています。
そのメモでは、「空手」を正しく発音する方法について、グレートサークルチームの間で実際に議論がありました。 「私たちには日本のアシスタントディレクターがいましたが、彼女は最後の音節を強調することであると発音する正しい方法を教えてくれました」とガブリリスは私に言います。 「だから、彼のスタイルでは、ヴォスはそれに塩と胡pepperを追加しただけです。それだけです。」
Gavrilisに、際立っている大規模なサークルから舞台裏の瞬間が特定の瞬間があるかどうか尋ねます。もちろん、チームとGavrilisは他の人を病気にする危険にさらされようとはしていなかったので、彼は他の人がセットに進んでいる間、彼は置かれたままでした。しかし、Vossをどうするか？結局のところ、彼は大規模なサークルの物語のかなり重要なプレーヤーです。ありがたいことに、スタントマンのニクラス・ハンスソンはその日を救い、ガブリリスに介入しました。
「一方、私はストックホルムとZoomを介して接続されたラップトップの前で家にいました。 「ニクラスに、彼がどのように動き、ヴォスとして回したいかについての指示を与えました。私はマイクを持っていて、ニクラスが物理的な部分を同時にやっている間にボイスオーバーをしました。」俳優を含むセットの他のすべての人は、通常どおり続けて続けましたが、「神の声のようなもののように」スピーカーからヴォスのラインが活況を呈しています。ガブリリスは笑います、「それは非常に超現実的でした」。
シュールなかもしれませんが、それはうまくいき、「ニクラスはそれを釘付けにしました」ガブリリスは言います。 「それがゲームの終わりのシーケンスでした。スウェーデンに戻ったとき、私たちは私の顔をパフォーマンスで奪われた状態で再びパーツを撮影しました。 、しかし、それはニクラスの体の動きです。」
Gavrilisの次はインディアナ・ジョーンズと大規模なサークルがワイルドで出ています。彼はゲームや映画でより多くの物語を語ることを楽しみにしています。しかし、それまでの間、彼は「母親、または私はすべての冒険サガの父親がゲームに戻ってきたことに非常に満足している」ともう一度。 「それは時間でした」とガブリリスは言います。
そして、私はそれに私のフェドーラを傾けます。
