ネタバレ警告：この作品は、あなたが自分で発見したいと思うかもしれないグランドセフトハムレットのいくつかの強力な瞬間を探ります。
賢い人はかつて、憂鬱の解剖学をすべてのキャラクターが本である小説と呼んでいました。それが本当なら、あなたはグランドセフトハムレットがしばしば多くのキャラクターが有名な行である映画であると主張することができます。
Grand Theft Hamletは、ハムレットをステージングしようとするドキュメンタリーですGTAオンライン。パンデミックロックダウン中、2人の退屈で仕事外の劇場の人々であるサムとマークは、一緒にオンラインで多くのGTAをプレイしています。実際、ロックダウンエクスペリエンスの独特のカクテルのため、サムとマークは同時に退屈しているようですそして押し下げられたそして上に。言い換えれば、彼らは不当なことをするために完全に準備されています。
ある朝、警官から逃げて、彼らはヴィンウッドボウルを横切ってつまずきます - それは何も起こらない巨大な空のステージです。彼らはすぐに、彼らが演劇だけでなく、遊びをするつもりだと決めます。ハムレットは、ロックスターの世界にぴったりのようです。サムが示唆するように、シェークスピアの「クソ残忍な」、そしてこの特定のプレイの終わりまでに、ほぼ全員が死んでいます。サムのパートナーピニーはドキュメンタリー映画製作者であり、次に何が起こるかをすぐに記録します。映画の残りの部分では、チームが俳優、リハーサルを集めているのを見て、しばしばパスプレイヤーから大火災にさらされ、最終的にはハムレットの5つの行為すべてを演じようとします。
しかし、それらの有名なライン！ GTAのステージングハムレットは、ロスサントス内で鳴り響くシェークスピアの本当に素敵な馴染みのある部分を聞くことができることを意味します。 「to be ...」は外出を取得しますが、「False Fireに怖がっている」、この時点で30年間私の頭の中で転がり落ちてきたお気に入りの揺れた同盟があります。しかし、その後、あなたは深いカットを取得します。 「誰が耐えるだろうか？」私はそのソフトプレイの文章を聞いて、突然私のAレベルをやって戻ってきました、そして私たちは皆ファーデルについて笑っています。考えてみてください！私は何十年もファーデルについて笑っていません。
ともかく。私はついにファーデルを見たので、それは壮大な盗難の集落に行くことの1つです（それらは束またはコレクションです、これは本当に残念です）。興味深いのは、コメディの雲を追いかけている私たちに向かって歴史から抜け出すこのラインが、「そうでないか、そうでないか」に非常に近い場所にあるということです。同じスピーチ。誰かがクライスラーの建物から角を曲がったところに道化師の大学を建設したことを見つけるようなものです。ドアの外で、混合メタファーで左折して、小さな自転車を拾う準備をします。
これはさておき、愚かなことですが、シェークスピアを愛しているなら、グランドセフトハムレットは絶対に愚かな様子に満ちています。サムとマークとピニーが暴力的な仮想遊び場でショーをかけようとしているのを見て、ハムレットは再び少し新しいものになります - または、むしろ、あなたが新鮮な角度からよく知っていると思うものにアプローチすることができます。
そして、その新しさの感覚はシェークスピアに限定されません。一定のレベルでは、グランドセフトハムレットはノックアバウトコメディですが、逮捕的な予期せぬ瞬間に満ちたものです。 PinnyがGTAオンラインの世界に初めて到着したことが、私が最初に映画を見て以来、私に固執しました。彼女とマークは、おなじみのロスサントス通りを通り、マークのアパートに戻り、突然「休日に行くことなく休日に行くようなものです」と突然言います。そして：「それは再びあなたとの関係を始めるようなものです。」
数週間前、私はピニー・グリルスと彼女のパートナーのサム・クレーンに彼らの映画についてインタビューすることができました、そして、私は彼らにこの瞬間について尋ねました。確かに、彼らは特定の「初期のデート」の感触を持っているサムのアパートに向かっていますが、グリルスが何かに応答しているのではないかと思いました。
「つまり、私が最初にそのゲームに飛び込んだとき、それは心を吹いていました」とグリルズは言います。 「私はオンラインゲームについて何も知りませんでした、私はそれに完全に慣れていました、そして私はこれらの世界に入った人々について非常に判断的でした。彼らが持っている関係。」
そしてまだ？ 「スリリングだと感じた」と彼女は言う。 「歴史の中で非常に困難な時期でしたか？私たちは皆かなり落ち込んでいました。私たちはおそらく一緒に時間を費やしすぎていたので、一緒にゲームに入ったとき、それは - 私たちは40年代半ばになっているので、私たちは長い間一緒にいました。
楽しみのテーマについて：あなたがGTA内でオンラインで演奏をするつもりなら - そしてあなたはすべきです！ -Grand Theft Hamletは、あなたがオンラインでGTAの中にいるという事実に定期的に駆け抜けることを思い出させてくれます。ゲームは、映画のどこにでもあり、グリルとクレーンが作った。サムとマークが採用ビデオを撮影しようとしている間、銃撃戦が勃発します。重要なリハーサルは、可能な限り最悪の瞬間にステージから落ちる俳優を特徴としています（問題の舞台が飛躍的な瞬間です）。時間が経つにつれて、発見者家族が出現し始めます。たとえ行動しなくても、生産の運営に重要な人々を含めて出現し始めます。1つの素晴らしいキャラクターは、攻撃ジェットを装着し、俳優が演奏しているエリアを旋回し、吹き飛ばします。迷惑なトラブルメーカーで。そして、ゲームで最も静かなシーンでさえ、左下の角に死と破壊の小さなティッカーテープが現れます。
私はクレーンに、彼がゲームとのプロダクションの関係をどのように見たのか尋ねます。 GTAはステージセットでしたか、それとも協力者であったのでしょうか、それとも迷惑なのか、あなたが武器を取りたい海の1つでしたか？
「それはライブ環境です」と彼は笑います。 「そして、そこにある混乱の可能性があるため、それはライブ環境だと思います。あなたは他の人と同時にこの分野で本当に共存しています。この一定の混乱と物事が崩壊して行く可能性完全にヘイワイアがドラマを作るのはなぜですか？」
彼はこれを意味します。クレーンは、GTAオンラインの気質環境を劇の成功に不可欠であると考えています。彼は、潜在的な災害の感覚を一般的に演劇の重要な要素であると考えています。 「それがなければ、あなたはドラマを持っていない」と彼は言う。 「最も秩序だったウェストエンドの生産でさえ、あなたがそれを見ているときでさえ、私は潜在的に、私はここでライブスペースにいるような気持ちがあります。ステージに駆け寄ることができました。」彼は再び笑います。 「もちろん、エチケットのために私は行くつもりはありませんが、あなたが知っている、あなたができることを知っているどこかで、それがそれをエキサイティングにするものです。」
これと同じ緊張がグリルを興奮させました。 「だからそれについてドキュメンタリーを作るのはとてもエキサイティングです」と彼女は言います。 「ドキュメンタリーは、起こっている本当のことに対応すること、そして編集における現実の創造的な扱いと言おうとすることについてのものだからです。私たちはそれから学びますか？」彼女はクレーンに向かっています。そこには、俳優とドキュメンタリー映画製作者がいます。 「私たちはお互いの情熱を突然理解し、実際には非常に似ていると感じました。」
私が劇場についていつも疑問に思っていたことの1つは、俳優と監督がそのすべてのつかの間の性質についてどのように感じているかです。あなたは何か素晴らしいものを作り、それが実行されると、それはほとんど消えます。それはエーテルにあります。あなたはそこにいなければなりませんでした。クレーンとグリルズにこれについて尋ねると、クレーンの答えは、録音されてスクリーニングされている劇の数について、劇場界で現在起こっている議論に触れています。そして、Gryllsは、2020年にSimsでCeline Songによって演奏されたシーガルのバージョンに言及しています。
それで、他の人がこのようなことをしているのですか？はい、いいえ。シムズはゲームですが、ライブサービスゲームではありません。軽い映画製作ツールが付属しており、GTAオンラインのランダム性はありません。 Grand Theft Hamletは、ゲームの改造バージョンではプレイしませんでした。けいれん、それはライブオーディエンスもいました。サンアンドレアス周辺の俳優を追いかけ、不幸な瞬間を生き延びなければなりませんでした。 「危険があった」とグリルズは言う。 「そして、それがとても面白いと思います。」
この特定のバージョンのハムレットで魅力的だと思うもう1つのことは、深く認識できる仮想空間内で行われている間、すべての人が演技し、誰もが想像力を使ってシェークスピアの世界を存在させる必要があったことです。劇は現代のカリフォルニアの都市の一部を横切って展開し、それを中世のデンマークに変えるには、庭で遊びをしてふりをしている子供だったときに依存した種類のものが必要ですこの木の切り株、たとえば、です城。 （私だけ？）
そして、ゲーム自体はそれを複雑にしました。 「間違いなく興味深い種類の課題、あなたができないこと、あなたがラウンドするために創造的な解決策を考えなければならないということはあります」とクレーンは言います。ハムレットの重要なシーンは、王の宮廷人であり、王のスパイであるポロニウスがハムレットによってタペストリーを刺されたときに起こります。 「とてもインテリアシーンです」とクレーンは言います。 「それはクローゼットの中にありますよね？ガートルードの寝室の中にあります。」これを実行するための場所を見つけることは、ハムレットを演じる俳優がポロニウスを演じる俳優を撃って殺すことができることが重要だったので、二重に難しいことでした。しかし、GTAオンラインの建物の中にいる場合、武器を使用することはできません。
「とにかく、たわごと、私たちは何をしますか？」クレーンは続きます。解決策は、内部の場所の感触を持つ外部エリアでした：プレイボーイマンションの敷地内の洞窟。ポロニウスはアラスの後ろにいて、ハムレットは彼を殺します。それは動作します完璧です。
このバージョンのハムレットについては、いくつかのことが私と一緒にいました。そのうちの1つはパフォーマンスです。はい、それらはキャラクターモデルを介して配信され、10年近く前のゲームのアニメーションをエモートしますが、絶対にスリリングです。オーディションでさえスリリングです。 Partebは、その攻撃ジェットで多くの映画を費やしているキャラクターで、ステージ上のアクションが中断することなく流れることを確認し、コーランの一部を暗唱しています。ハムレットの役割を短時間持っている俳優 - 彼が脱落する必要がある前に、深く感動的で見事にコミックの両方のシーンで発表された - は、純粋に彼がテキストを処理する方法を通して、全員が完全に沈黙して見ています。
クレーンも魅惑的でした。 「[俳優]がスピーチをし、アバターを操作することを通して、あなたは自分自身の何か、自分のキャラクターを見る」と彼は言う。 「そして、それを通して非常に多くの個性と物語がやってくることがあります。
私にとどまっていたもう1つのことは、これら2つの文化のタイタン間の映画のバランスです。ウィリアムシェークスピアとグランドセフトオート。どちらも映画の中ではっきりとやって来て、どちらも自分自身の方法で自分自身を表現しています。シェークスピアにはその輝かしい語彙とペースがあり、常に新しいと思うような方法で有名な考えを頭に駆り立てます：O、なんて不正で農民の奴隷は私です！しかし、グリルズは、空が紫色で星が鋭くなっている夕方、その酒味のある咲くポイントでしばしば捕らえられたロス・サントスに対してこれをカットします。彼女は、夜明けのビーチにあるGTAのErsatz Mullhollandの丘の山と砂漠の道路に残ります。 GTAの性格は、シェークスピアの性格と同じくらい明確に浮上しています。その存在は、同じくらい明確で驚くべきものです。
しかし、この映画には何か他のものがあります - あらゆる点で大窃盗の集落を高めるもの。初期に、ゲーム内のピニーはゲーム内のマークに彼がどのようにやっているかを尋ねます。彼は葬儀に行ったことがあり、彼は彼の最後の血の親relativeを失ったばかりであると述べています。当時は完全に一人だったにもかかわらず、私は見ている間に息を切らしました。この映画はこのスレッドを拾い上げ、劇を着用し、それを使って人々と孤立とパンデミックについての物語を伝えるためにそれを使用するだけでなく、最も可能性の低い場所でコミュニティを創造する芸術の力についても伝えることができます。 。シェークスピアとGTAについての壮大な窃盗集落ですが、実際にはこの重要な人間のものについてです。
「[上映時に]私は実際に聴衆に尋ねました」とグリルズは言います。 「私は言った、大丈夫、彼らはゲーマーだからここに何人来たの？シェークスピアのファンだからここに何人に来たの？彼らは実際に手を上げています。
「そして、私はそれがことだと思います。人々は自分が何を見るつもりなのかわかりません。これは実際に私たちの利点です。最初は、これが楽しいと言って彼らを勝ち取りたいと思うからです。あなたは自分自身を楽しむでしょう。
「この映画はただ楽しむことだけではありません」とGyrllsは続けます。 「それは人々の生活についてです。人々が関係することができるのは本当のことです。他のすべてがとても奇妙であるため、他のすべては映画の中でとても新しいので、私はそれ本物である必要があります。」
順番に、それはすべて…シェークスピアのように聞こえますか？
「面白いと思う」とクレーンは言う。 「この映画では、すべてこのゲーム内に撮影されていますが、現実の世界にはその種の浸透があります。そして、それが起こることを本当に望んでいました。これらすべての異なる現実の層があります。ハムレットは、シェークスピアのレンズを通して、シェークスピアのイングランドでの物語を通してあります。
「そして、それはスコットランドで作られています」とグリルズは付け加えます。
「そして、2021年にイギリスで演奏しています」とクレーンは言います。 「この恐ろしいパンデミックの余波の中で。したがって、これらすべての種類の異なるレイヤーがあり、私たちはそれらすべてが一緒にヒューズすることを望んでいましたが、これらすべての異なる現実が存在することを望んでいました。」
「そして、ハムレットはそれについてですよね？」グリルズは終わります。 「つまり、ハムレットはマスクを着ている人々、人々が自分の見た目ではないことについてです。」最後の一時停止。 「それは劇の中の劇です。」
グランドセフトハムレットは、12月6日に英国の映画館で公開されます。
