数年前、西洋のリリース母3ついにカードに載った。 2006年にゲームボーイアドバンスのために元々発売された、新しいバージョンは、Wii U Virtual Consoleの準備をしていました、ゲームの10周年を迎えます。
この2016年の港は、マザー3が西で発売されたのは初めてだったでしょう。そこでは、任天堂のオッドボールのロールプレイングゲームシリーズはアースバウンドとして指名されており、おそらくスーパースマッシュブラザーズでの代表で最もよく知られています。
しかし、Mother 3の新しいWii Uバージョンが日本で時間通りに到着しましたが、西洋のファンはそのステータスについての言葉を待っていました。
任天堂は西側のWii Uバージョンを公式に発表したことはないので、西部のWii Uが地球に覆われているにもかかわらず、コンソールのeShopでうまく機能しているにもかかわらず、なぜ到着しなかったのかについてコメントしませんでした。
では、何が起こったのでしょうか？ 2016年以来、この問題に関する報告はほとんどありません。
今週書くリセット、ゲームインフォマ担当者のシニアエディターであるイムランカーンは、西洋のリリースが「しばらくの間全力であったが、再評価されると、論争なしに行かないゲームの側面がありました」とコメントしました。
それは新しい提案ではありません - aDestutiodソースは、マザー3の10周年が去った1年後の2017年に同じことを言った。
そして、それは私が歴史的に聞いたことがあります。そして、ポートについての議論の後、もう一度話しました。
マザー3には、暗黙の自殺を含むいくつかの暗い瞬間がありますが、それはしばしば特定の問題として話されているゲームのマジプシーレースです。
Magypsy Tribeは、自分自身を女性と呼ぶ男性的な姿と顔の毛を持つ人々のグループです。彼らの描写は、クロスドレスの日本のステレオタイプと類似しています。
論争を回避する任天堂が西洋のリリースのキャラクターに不安であることを想像できます。また、編集されたフォームでゲームをリリースする厄介な議論にも直面する可能性があります。最も簡単なオプション - そのリリースを完全にスキップする - は、任天堂がとったものです。
Earthboundには、マザー3が最終的にここでリリースされたのを見たいと思っている小さいながらも忠実なファン層があります（どこを見るべきかを知っていれば、ファン翻訳が浮かんでいます）。しかし、公式リリースが実現する可能性は低いと感じています。
