シリーズの以前のリリースとは異なり、ベヨネッタ3の名誉あるアンブラ魔女は、ヘレナ・テイラーによって声をかけられません。
その役割は代わりにジェニファー・ヘイルに行きました。質量効果そして、ナオミハンターメタルギアソリッドシリーズ、ほんの数例。
とのインタビューでゲームインフォーター、この問題をカバーするベイヨネッタ3を特徴として、宮田局長は、「重複する状況」はテイラーが彼女の役割を再現できないことを意味すると説明しました。ベヨネッタ。そのため、ヘイルはシリーズのタイトルの役割の代わりに介入し、宮田は自分が「キャラクターに良いマッチ」だと感じたと述べました（ありがとう、任天堂すべて）。
監督は、シリーズの後半で女優のこの変化に関するファンの懸念を理解していると述べましたが、ヘイルのパフォーマンスは「[ベヨネッタ3チーム]が想像できたものを超えている」とみんなに保証しました。
「彼女のベヨネッタの描写が私たちのファンの期待を上回ると確信しています」と彼は結論付けました。
一般的な関心のあるポイントとして、田中根野は、ゲームの日本語版でもう一度ベヨネッタを声を出します。
一方、ヘイル自身は、彼女の以前のパフォーマンスに対して広範な賞賛を受けており、ラチェットとクランクのロンバックスリベットとしての彼女のターンで、リフトは彼女の複数の最高のパフォーマンスノミネートを獲得しています。
Bayonetta 3は、10月28日にNintedo Switchでリリースする予定です。
